[Book & Reading] – Đọc Sách Cùng Con – The Ugly Duckling

Đây là cuốn thứ 3 trong series “ĐỌC SÁCH CÙNG CON” của mình.

Truyện này thì quá kinh điển rồi. Một sự thật thú vị về truyện này mà mình đọc được là “The Ugly Duckling” được xem như cách ông Andersen soi chiếu lại cảm giác bị xa lánh, ghét bỏ của bản thân khi còn nhỏ, do bởi ngoại hình và tông giọng cao của mình. Ông đã từng thừa nhận “This story is, of course, a reflection of my own life.”

Mình thích version này vì nó đơn giản, sống động và được minh hoạ đẹp. Mình vốn vẫn thích các hình ảnh nhẹ nhàng và màu sắc không quá chói chang. Cái thú vị ở đây là Polona đã đặt để rất tinh tế các từ ngữ trong lời thoại của các con vật, lồng ghép nó với bản chất cũng như từ chỉ hành động của chúng. Bạn nghe thử xem có thấy giống mình không ha?

Mình để file sách ở đây cho bạn nào muốn xem ha.

DISCLAIMER: Ngoài giọng đọc ra, mình không sở hữu thứ gì khác trong file chia sẻ này. Việc chia sẻ chỉ nhằm khuyến khích bé đọc sách, không nhằm mục đích thương mại.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *